دانلود آهنگ کوروش اسدپور به نام مال کنون
دانلود آهنگ کوروش اسدپور به نام مال کنون
Download Music Kourosh Asadpour \ Mal Kanoon
دانلود آهنگ مال کنون از کوروش اسدپور + متن آهنگ
دانلود آهنگ های کوروش اسدپور با لینک مستقیم و با کیفیت بالا از سایت هیژا موزیک
همراه ما باشید با آهنگ های بختیاری از کوروش اسدپور . . .
♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪
دانلود آهنگ کوروش اسدپور به نام مال کنون
♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪
بل بنالم ز روزگار وای ز روزگار ای خدا ز باد پوهیز
مال کنون وای اووه رسید وای اووه رسید ای خدا دل نیگره لیز
ای خدا صوری بم بده صوری بم بده ای خدا ایمون محکم
مال کنون سرومه نهاد سرومه نهاد ای خدا به زونی غم
لو هشک و دل تنگ وه جاوارگه هاتون
بخت مو چی کوچوکه سیهِ چاله هاتون
غم اوی پاهیزم اوی پاهیزم اوی ای خدا دل دردمنده
دل مو چی یه چال سرد چی یه چال سرد ای خدا من وارگه منده
چی بوته هشک پوییزی هشک پوییزی ای خدا وستم وره باد
باد کندم منه وارگه تون منه وارگتون ای خدا سر داد و بیداد
بی تو مال کنون غم با تو چی باهارم
ایل به وار مال به گدار بیو وادیارم
اسب خوب وای تفنگ خوب وای تفنگ خوب ای خدا پیای کاری
خدا داد هر سه تاشونه هر سه تا شونه ای ولا به بختیاری
مو کر وای زرده کوهم وای زرده کوهم ای خدا عاشق شکالم
ار خدا خوس قسمت کنه عزیزم ایای به مالم
متن آهنگ مال کنون از کوروش اسدپور
♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪
ترجمه به فارسی
برخاستن مال (کوچ)
بذار بنالم از روزگار؛ وای از روزگار؛ ای خدا از باد پاییز
وقت کوچ وای اومد رسید، وای اومد رسید، ای خدا دل نمی گیره آروم و قرار
ای خدا صبری بهم بده، صبری بهم بده، ای خدا ایمان محکم [بهم بده]
کوچ مال سرم رو گذاشت، سرم رو گذاشت ای خدا به زانوی غم
لب خشک و دل تنگدر جاوارگه هاتون (جاوارگه = محل زندگی)
بخت من مثل سنگ سیاه توی چاله هاتون (چاله = جای روشن کردن آتش)
غم اومد، پاییزم اومد، پاییزم اومد، ای خدا دل دردمند است
دل من مثل یک چاله ی سرد (اجاق خاموش) مثل یک چاله ی سرد، ای خدا توی وارگه مونده است
مثل بوته ی خشک پاییزی، خشک پاییزی، ای خدا افتادم توی باد
باد [از جا] کندم توی وارگه تون، توی وارگتون، ای خدا سر داد و بیداد
بی تو مال کنون غم، با تو مثل بهار هستم
«ایل به وار مال به گدار» (۱)، بیا پیشم
متن آهنگ مال کنون از کوروش اسدپور
♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪
اسب خوب، وای تفنگ خوب، وای تفنگ خوب، ای خدا مردِ کاری (اهل کار)
خد داد هرسه تاشون رو ای ولله به بختیاری
من پسر (زاده ی) «زرد کوه» هستم (از کوه های منطقه ی بختیاری)،
وای «زرد کوه» هستم، ای خدا عاشق شکار هستم
اگه خدا خودش قسمت کنه ـ عزیزم می آیی به مال من
♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪
منتظر نظرات ، انتقادات و پیشنهادات شما هستیم …
اگر این پست را پسندید لطفا به این پست 5 ستاره بدید
دیدگاه خود را بگذارید